still working on Yukine.  was writing documentation, but then glaring issues
with matching tracks, and subtitle handing cropped up (Thanks Crunchyroll!)